Jour 50 - décembre 4 2012 (Saison)
Pro
Anaheim - Ducks (2) vs Ottawa - Sénateurs (4)
Los Angeles - Kings (6) vs San Jose - Sharks (2)
Dallas - Stars (1) vs Chicago - Blackhawks (2)
Philadelphie - Flyers (4) vs Winnipeg - Jets (3)
Montréal - Canadiens (2) vs Buffalo - Sabres (6)
Washington - Capitals (2) vs Tampa Bay - Lightning (1)- SO
Vancouver - Canucks (3) vs Edmonton - Oilers (2)- OT
Farm
Worcester - Sharks (1) vs St-Johns - IceCaps (2) (R5)
Rochester - Americans (5) vs Toronto - Marlies (2)
Grand Rapids - Griffins (4) vs Binghamton - Senators (3) - OT
Providence - Bruins (3) vs Connecticut - Whale (1)
Abbotsford - Heat (5) vs Bridgeport - Sound Tigers (1)
Syracuse - Crunch (1) vs Rockford - IceHogs (5)
ortland - Pirates (1) vs Springfield - Falcons (5)
Adirondack - Phantoms (1) vs Norfolk - Admirals (3)