Slapshot

forum de hockey et discussions diverses
 
AccueilPortailS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Playlist de Neko

Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3, 4  Suivant
AuteurMessage
NekoTenshi
Anim
avatar

Féminin
Nombre de messages : 14810
Age : 31
Localisation : Belgique
Loisirs : Admirer mon mari Tommy d'amour choupinou roudoudou jouer au tennis
Date d'inscription : 25/03/2008

MessageSujet: Playlist de Neko   Dim 27 Avr 2008 - 15:31

Voilà comme promis ma choubidoubinette je crée un topic JUSTE pour toi Drole!

On va commencer touuuuut doucement avec cette chanson MA-GNI-FI-QUE de Bisbounet j'ai nommé "Esta ausencia" Sad

https://www.youtube.com/watch?v=NnEmE8qanG8

CA c'est une chanson à pleurer lol Crying or Very sad Vraiment si t'écoutes ça quand tu viens de casser avec ton copain tu chiales comme une madeleine c'est OBLIGE :lol:

Pour les paroles, c'est ici : http://www.letrascanciones.org/david-bisbal/buleria/esta-ausencia.php

_________________

cheers Men's Singles Title - San Jose 2011 cheers
Revenir en haut Aller en bas
http://cha-en-madrid.over-blog.com
sunkiss

avatar

Féminin
Nombre de messages : 12785
Age : 29
Localisation : Montréal
Loisirs : Football & LHJMQ
Date d'inscription : 14/05/2007

MessageSujet: Re: Playlist de Neko   Dim 27 Avr 2008 - 18:49

NekoTenshi a écrit:
Voilà comme promis ma choubidoubinette je crée un topic JUSTE pour toi Drole!

On va commencer touuuuut doucement avec cette chanson MA-GNI-FI-QUE de Bisbounet j'ai nommé "Esta ausencia" Sad

https://www.youtube.com/watch?v=NnEmE8qanG8

CA c'est une chanson à pleurer lol Crying or Very sad Vraiment si t'écoutes ça quand tu viens de casser avec ton copain tu chiales comme une madeleine c'est OBLIGE :lol:

Pour les paroles, c'est ici : http://www.letrascanciones.org/david-bisbal/buleria/esta-ausencia.php
J'ai écouté ça tantôt nekoko-choupette.......!
Je ne peux pas encore dire que j'accroche, mais ce n'est certainement pas mauvais. Il a une voix bien puissante d'ailleurs!

Mon espagnol, je ne l'avais pas "pratiqué" depuis 1 an et je ne suis pas hyper avancé non plus (En secondaire 4 j'étais rendu aux temps de verbes genre au pretérito....mesemble! Je m'en venais pas pire, mais on oublie vite! ( scratch é, aste, o, amos, astéis, aron....... Idea! ) Donc après une écoute, les paroles je ne les ai pas vraiment saisi! Je devrai relire tout ça sans la chanson et prendre mon temps sur certaines phrases^^

Donc pour l'instant, je n'ai pas tout à fait compris, mais comme tu as dit que c'est tristounet, c'est surement beaucoup mieux comme ça pour aujourd'hui Plein d\'eau!

sunny
Revenir en haut Aller en bas
NekoTenshi
Anim
avatar

Féminin
Nombre de messages : 14810
Age : 31
Localisation : Belgique
Loisirs : Admirer mon mari Tommy d'amour choupinou roudoudou jouer au tennis
Date d'inscription : 25/03/2008

MessageSujet: Re: Playlist de Neko   Lun 28 Avr 2008 - 3:13

Dans ce cas, passons à la fiesta 😄

Voici la chanson qui est certainement THE chanson culte de Bisbi : "Buleria"!

https://www.youtube.com/watch?v=ZRhGwRG0YK8

Elle a eu un succès énorme il y a quelques années et je te défie de ne pas te trémousser dans tous les sens en l'écoutant Razz

J'ai horreur de ses cheveux comme ça cigare

Sinon y'a aussi "Camina y ven" qui est bien rythmée :
https://www.youtube.com/watch?v=jM34UqYWpc4

Et tellement d'autres mais j'ai pas le temps de te les mettre maintenant Sad

_________________

cheers Men's Singles Title - San Jose 2011 cheers
Revenir en haut Aller en bas
http://cha-en-madrid.over-blog.com
NekoTenshi
Anim
avatar

Féminin
Nombre de messages : 14810
Age : 31
Localisation : Belgique
Loisirs : Admirer mon mari Tommy d'amour choupinou roudoudou jouer au tennis
Date d'inscription : 25/03/2008

MessageSujet: Re: Playlist de Neko   Lun 5 Mai 2008 - 13:18

Pour Léounette, parce que je sais qu'elle aimait bien ce groupe et cette chanson qu'elle m'avait elle-même dédiée il y a peu... On aurait dû l'écouter ensemble, Léa, si tu me vois, si tu m'entends, écoute-la avec moi Je T\'aime!

https://www.youtube.com/watch?v=ZEXWM9msZxY

_________________

cheers Men's Singles Title - San Jose 2011 cheers
Revenir en haut Aller en bas
http://cha-en-madrid.over-blog.com
NekoTenshi
Anim
avatar

Féminin
Nombre de messages : 14810
Age : 31
Localisation : Belgique
Loisirs : Admirer mon mari Tommy d'amour choupinou roudoudou jouer au tennis
Date d'inscription : 25/03/2008

MessageSujet: Re: Playlist de Neko   Lun 5 Mai 2008 - 13:43

Voilà, je tenais à mettre ce post ici...

léa a écrit:
Pour toi, choupette (et un peu pour moi aussi! Razz ):


Chaque fois que je les écouterai je penserai à toi ma Léa, et peut-être porteras-tu ton attention sur ma petite personne le temps de les écouter avec moi...

_________________

cheers Men's Singles Title - San Jose 2011 cheers
Revenir en haut Aller en bas
http://cha-en-madrid.over-blog.com
NekoTenshi
Anim
avatar

Féminin
Nombre de messages : 14810
Age : 31
Localisation : Belgique
Loisirs : Admirer mon mari Tommy d'amour choupinou roudoudou jouer au tennis
Date d'inscription : 25/03/2008

MessageSujet: Re: Playlist de Neko   Lun 5 Mai 2008 - 15:57

Une chanson superbe... Malheureusement je suppose que personne ne comprendra vu que c'est en russe, mais je pense que ça vaut la peine de l'écouter ne serait-ce que pour la voix et la musique... La chanteuse s'appelle Maksim et le titre c'est "J'apprendrai à voler"

https://www.youtube.com/watch?v=GBI9fxnfeXw&feature=related

Il y a une phrase du refrain que j'adore : "J'apprendrai à voler avec toi jusqu'au Ciel, là où les étoiles parlent d'amour avec leurs corps jusqu'à l'aube..."

_________________

cheers Men's Singles Title - San Jose 2011 cheers
Revenir en haut Aller en bas
http://cha-en-madrid.over-blog.com
NekoTenshi
Anim
avatar

Féminin
Nombre de messages : 14810
Age : 31
Localisation : Belgique
Loisirs : Admirer mon mari Tommy d'amour choupinou roudoudou jouer au tennis
Date d'inscription : 25/03/2008

MessageSujet: Re: Playlist de Neko   Lun 5 Mai 2008 - 16:19

Encore une autre, de Dima Bilan cette fois... "Je me souviens de toi"

https://www.youtube.com/watch?v=Oi1XJQgKVeA

"Dans le ciel brille une nouvelle étoile, chaude lumière, elle vole jusqu'à moi et se pose au creux de ma main... Il est donc possible que tu sentes que je ne t'oublie pas..."

_________________

cheers Men's Singles Title - San Jose 2011 cheers
Revenir en haut Aller en bas
http://cha-en-madrid.over-blog.com
DreyO

avatar

Féminin
Nombre de messages : 4462
Age : 37
Localisation : Strasbourg France
Date d'inscription : 27/04/2008

MessageSujet: Re: Playlist de Neko   Mar 6 Mai 2008 - 13:28

NekoTenshi a écrit:
Encore une autre, de Dima Bilan cette fois... "Je me souviens de toi"

https://www.youtube.com/watch?v=Oi1XJQgKVeA

"Dans le ciel brille une nouvelle étoile, chaude lumière, elle vole jusqu'à moi et se pose au creux de ma main... Il est donc possible que tu sentes que je ne t'oublie pas..."

Cette chanson est vraiment belle ... Même si je ne comprends pas les paroles, elle me touche énormément ... Et le clip est tout simplement magnifique ... Surtout quand Dima lève les yeux au ciel ... Sad

"Dans le ciel brille une nouvelle étoile, chaude lumière, elle vole jusqu'à moi et se pose au creux de ma main... Il est donc possible que tu sentes que je ne t'oublie pas..."

Tellement vrai ...

Je T\'aime!
Revenir en haut Aller en bas
NekoTenshi
Anim
avatar

Féminin
Nombre de messages : 14810
Age : 31
Localisation : Belgique
Loisirs : Admirer mon mari Tommy d'amour choupinou roudoudou jouer au tennis
Date d'inscription : 25/03/2008

MessageSujet: Re: Playlist de Neko   Ven 16 Mai 2008 - 10:52

Récemment j'ai craqué pour la chanson "No" de Shakira Very Happy J'aime bien la musique et les paroles, mélange de tristesse et de courage...

https://www.youtube.com/watch?v=hJPySaniDGQ

Je vais essayer de vous faire une traduction si ça vous intéresse Wink

_________________

cheers Men's Singles Title - San Jose 2011 cheers
Revenir en haut Aller en bas
http://cha-en-madrid.over-blog.com
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Playlist de Neko   Ven 16 Mai 2008 - 11:39

Ben y'en a une ici...
http://www.paroles-musique.com/traduction-Shakira-Traduction_de_No-lyrics,t28
...mais je ne sais pas si elle est fidèle au texte original.
Revenir en haut Aller en bas
NekoTenshi
Anim
avatar

Féminin
Nombre de messages : 14810
Age : 31
Localisation : Belgique
Loisirs : Admirer mon mari Tommy d'amour choupinou roudoudou jouer au tennis
Date d'inscription : 25/03/2008

MessageSujet: Re: Playlist de Neko   Ven 16 Mai 2008 - 11:45

Erf non! Bon je dis pas que tout est faux mais ça a de toute évidence été traduit à la va-vite Confus!

_________________

cheers Men's Singles Title - San Jose 2011 cheers
Revenir en haut Aller en bas
http://cha-en-madrid.over-blog.com
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Playlist de Neko   Ven 16 Mai 2008 - 11:58

Pour une fois que je n'utilisais pas Babelfish... Sad
Encore un échec lamentable de ma part. Définitivement, la traduction, c'est pas mon domaine... Confus!
Revenir en haut Aller en bas
NekoTenshi
Anim
avatar

Féminin
Nombre de messages : 14810
Age : 31
Localisation : Belgique
Loisirs : Admirer mon mari Tommy d'amour choupinou roudoudou jouer au tennis
Date d'inscription : 25/03/2008

MessageSujet: Re: Playlist de Neko   Ven 16 Mai 2008 - 12:01

Beaucoup de gens sous-estiment la difficulté de la traduction, beaucoup s'improvisent traducteurs... Ca peut marcher pour des trucs simples, mais si c'était si facile qu'on le pense, il ne faudrait pas faire 5 ans d'études pour avoir un diplôme Wink

_________________

cheers Men's Singles Title - San Jose 2011 cheers
Revenir en haut Aller en bas
http://cha-en-madrid.over-blog.com
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Playlist de Neko   Ven 16 Mai 2008 - 12:05

Ah je ne sous-estime pas la traduction, jusque je croyais pour une fois avoir un texte correctement traduit entre les mains...
T'es la meilleure Neko... Prosterne!
Revenir en haut Aller en bas
NekoTenshi
Anim
avatar

Féminin
Nombre de messages : 14810
Age : 31
Localisation : Belgique
Loisirs : Admirer mon mari Tommy d'amour choupinou roudoudou jouer au tennis
Date d'inscription : 25/03/2008

MessageSujet: Re: Playlist de Neko   Ven 16 Mai 2008 - 12:09

Drole! Non je ne crois pas, j'ai encore beaucoup à apprendre Razz Il faut beaucoup de pratique pour atteindre un bon niveau Confus!
En attendant je m'entraîne avec mon choupi parfois, on traduit ensemble les textes que mes profs me donnent Razz

_________________

cheers Men's Singles Title - San Jose 2011 cheers
Revenir en haut Aller en bas
http://cha-en-madrid.over-blog.com
NekoTenshi
Anim
avatar

Féminin
Nombre de messages : 14810
Age : 31
Localisation : Belgique
Loisirs : Admirer mon mari Tommy d'amour choupinou roudoudou jouer au tennis
Date d'inscription : 25/03/2008

MessageSujet: Re: Playlist de Neko   Mer 21 Mai 2008 - 4:50

La chanson que j'ai dans ma signature : "Cuidar nuestro amor" de David Bisbal Coeurs!

http://www.goear.com/listen.php?v=c40bdc7

Sa voix est magnifique, les paroles j'en parle même pas... chaque fois que je l'entends j'ai envie de pleurer, pas de tristesse, mais tellement que c'est émouvant Plein d\'eau! Cette fois, je les ai traduites moi-mêmes Razz






www.quedeletras.com






Je sais que j'aurai beau me demander comment il a été possible que j'aie pu voir mon destin dans tes yeux, jamais je ne pourrai le savoir.
Celui qui t'a envoyé savait déjà que tu serais en moi l'ange que j'attendais pour être enfin heureux.

Je veux être ton amour éternel, je t'ai attendue si longtemps... Puis tu es arrivée, et mon monde a changé.
Tu as effacé tout mon passé, et je serai toujours entièrement à toi.
Je promets de prendre soin de cet amour.

Je sais que si un jour tu n'es plus là, ça peut m'être fatal, que ma vie serait à nouveau bouleversée... je me perdrai.
Oui, ce que tu sens si fort est mon coeur... Je ferai tout pour que jamais tu ne dises que ce qui nous a unis était une erreur...

Je veux être ton amour éternel, je t'ai attendue si longtemps... Puis, tu es arrivée, et mon monde a changé.
Tu as effacé tout mon passé, et je serai toujours entièrement à toi.
Je promets de prendre soin de cet amour.

En dette avec la vie, toujours mienne jusqu'à la mort, je promets de prendre soin de cet amour...

Je veux être ton amour éternel, je t'ai attendue si longtemps... Puis, tu es arrivée, et mon monde a changé.

Tu as effacé tout mon passé, et je serai toujours entièrement à toi

Je promets de prendre soin de cet amour.

_________________

cheers Men's Singles Title - San Jose 2011 cheers
Revenir en haut Aller en bas
http://cha-en-madrid.over-blog.com
DreyO

avatar

Féminin
Nombre de messages : 4462
Age : 37
Localisation : Strasbourg France
Date d'inscription : 27/04/2008

MessageSujet: Re: Playlist de Neko   Sam 21 Juin 2008 - 13:13

Elle est magnifique cette chanson, elle me donne des frissons !

Merci pour les paroles ma chouchoute Bisou!, elles sont trop belles ! Coeurs!

Il a une sacré voix, c'est clair !!

_________________

DAVAI Mon Maratounet pour toujours ! Câlin!
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Playlist de Neko   Sam 21 Juin 2008 - 13:54



C'est moi ou cette chanson est prédestinée pour la valse des mariées... Wink
(avec un certain David, les lumières tamisées et des ronds de lumières en mouvement partout Razz Je T\'aime!)
Revenir en haut Aller en bas
NekoTenshi
Anim
avatar

Féminin
Nombre de messages : 14810
Age : 31
Localisation : Belgique
Loisirs : Admirer mon mari Tommy d'amour choupinou roudoudou jouer au tennis
Date d'inscription : 25/03/2008

MessageSujet: Re: Playlist de Neko   Mar 24 Juin 2008 - 11:22

mvallieres a écrit:


C'est moi ou cette chanson est prédestinée pour la valse des mariées... Wink
(avec un certain David, les lumières tamisées et des ronds de lumières en mouvement partout Razz Je T\'aime!)

Oh ouiiiiiiiiii (sauf que j'ai pas envie de me marier mais je veux bien quand même le certain David, la danse et les lumières :lol: ) Coeurs!

_________________

cheers Men's Singles Title - San Jose 2011 cheers
Revenir en haut Aller en bas
http://cha-en-madrid.over-blog.com
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Playlist de Neko   Mar 24 Juin 2008 - 11:29

Sad..... wow ces paroles....
Revenir en haut Aller en bas
NekoTenshi
Anim
avatar

Féminin
Nombre de messages : 14810
Age : 31
Localisation : Belgique
Loisirs : Admirer mon mari Tommy d'amour choupinou roudoudou jouer au tennis
Date d'inscription : 25/03/2008

MessageSujet: Re: Playlist de Neko   Mar 24 Juin 2008 - 11:37

Contente qu'elles te plaisent Jojounette Je T\'aime!

_________________

cheers Men's Singles Title - San Jose 2011 cheers
Revenir en haut Aller en bas
http://cha-en-madrid.over-blog.com
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Playlist de Neko   Mar 24 Juin 2008 - 11:40

Mets-en.... et elles me rapellent quelqu`un... Sad
Revenir en haut Aller en bas
NekoTenshi
Anim
avatar

Féminin
Nombre de messages : 14810
Age : 31
Localisation : Belgique
Loisirs : Admirer mon mari Tommy d'amour choupinou roudoudou jouer au tennis
Date d'inscription : 25/03/2008

MessageSujet: Re: Playlist de Neko   Dim 13 Juil 2008 - 6:18

Juste une envie de remettre un vieux souvenir : les BACKSTREET BOYS! Fou Drole!

Ma préférée : "Larger Than Life" : https://www.youtube.com/watch?v=5mhp2iHqbtw


Une autre que j'écoutais en boucle quand elle est sortie :lol: : "The Call" (avec la guitare espagnole et les castagnettes Coeurs! Et Kevin trooooop sex J\'en bave! ) : https://www.youtube.com/watch?v=C6GRKRDicTU&feature=related


Celle des gros délires Razz : "Everybody (Backstreet's Back)" : https://www.youtube.com/watch?v=O6XE1XRiLeY

_________________

cheers Men's Singles Title - San Jose 2011 cheers
Revenir en haut Aller en bas
http://cha-en-madrid.over-blog.com
sunkiss

avatar

Féminin
Nombre de messages : 12785
Age : 29
Localisation : Montréal
Loisirs : Football & LHJMQ
Date d'inscription : 14/05/2007

MessageSujet: Re: Playlist de Neko   Dim 13 Juil 2008 - 11:17

NekoTenshi a écrit:
Juste une envie de remettre un vieux souvenir : les BACKSTREET BOYS! Fou Drole!

Ma préférée : "Larger Than Life" : https://www.youtube.com/watch?v=5mhp2iHqbtw


Une autre que j'écoutais en boucle quand elle est sortie :lol: : "The Call" (avec la guitare espagnole et les castagnettes Coeurs! Et Kevin trooooop sex J\'en bave! ) : https://www.youtube.com/watch?v=C6GRKRDicTU&feature=related


Celle des gros délires Razz : "Everybody (Backstreet's Back)" : https://www.youtube.com/watch?v=O6XE1XRiLeY

Je t'adooooooooore! Je ne m'en lasse jamais! Que ce soit "quit playing games with my heart" ou "as long as you love me" ou "the shape of my heart" ou ........... (faut pas que je nomme tout Razz ) j'aime touuuuut! Fou Drole!


J'ai fait la vidéographie ici si tu veux pas chercher Cool!
http://slapshot.forumactif.fr/section-musique-slapshot-f79/videographies-t3638.htm
Revenir en haut Aller en bas
NekoTenshi
Anim
avatar

Féminin
Nombre de messages : 14810
Age : 31
Localisation : Belgique
Loisirs : Admirer mon mari Tommy d'amour choupinou roudoudou jouer au tennis
Date d'inscription : 25/03/2008

MessageSujet: Re: Playlist de Neko   Dim 13 Juil 2008 - 11:57

Merci Sunny, j'avais pas vu ce topic Embarassed

_________________

cheers Men's Singles Title - San Jose 2011 cheers
Revenir en haut Aller en bas
http://cha-en-madrid.over-blog.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Playlist de Neko   

Revenir en haut Aller en bas
 
Playlist de Neko
Revenir en haut 
Page 1 sur 4Aller à la page : 1, 2, 3, 4  Suivant
 Sujets similaires
-
» Haita Neko
» Construire une playlist
» Une playlist pour le forum?
» Ballade, Neko, Kairi, Léa
» Suite de l'arrivé d'une pauvre Neko (hentaï)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Slapshot :: ENTRE AMIS :: Section musique Slapshot :: La playlist de...-
Sauter vers: